Os significados da perspectiva Modernidade/Colonialidade

Resumen

O objetivo deste artigo é iniciar algumas reflexões acerca da perspectiva Modernidade/Colonialidade e suas implicações históricas, a fim de desnaturalizar nossas formas de ser e estar no mundo. Tomamos como ponto de partida a compreensão de que estes dois conceitos não podem ser entendidos de forma dissociada. Adotamos a colonialidade enquanto persistência da opressão colonial e abordamos a subtração dos povos colonizados da história e da produção de conhecimentos. Em diálogo com autores latino-americanos, que produzem desde este lugar geográfico e epistemológico, afirmamos a necessidade de adotar referenciais outros que rompam com a hegemonia dos autores eurocentrados e nos permitam questionar e superar o legado colonial. Entretanto, defendemos que os protagonistas das ações decoloniais, nas Américas, sempre foram os movimentos de resistência, cujos precursores são os povos indígenas e os escravizados africanos.

 Palavras-Chave: Modernidade/Colonialidade. Decolonialidade. Racismo Epistêmico. Militância

The meaning of the Modernity/Coloniality perspective

Abstract: The purpose of this article is to spark off some reflections about the Modernity/Coloniality perspective and its historical implications, in order to denature our ways of being and being in the world. Our starting point was the comprehension that these two concepts cannot be understood in a dissociated way. We adopted coloniality as a persistence of colonial oppression and approached the erasure of the colonized peoples from history and knowledge production. In dialogue with Latin American authors, who produce from this geographical and epistemological place, we affirm the need to adopt other references that break away from Eurocentred authors’ hegemony and allow us to question and overcome the colonial legacy. However, we argue that the protagonists of decolonial actions in the Americas have always been the resistance movements whose precursors are indigenous peoples and enslaved Africans.

 Keywords: Modernity / Coloniality. Decoloniality. Epistemic Racism. Militancy.